УД УДЫЛ НÆ ХÆЦЫН

УД УДЫЛ НÆ ХÆЦЫН
тж. УД УДЫЛ НАЛ ХÆЦЫН
1. Тынг смæллæг, слæмæгъ уæвын.

Акæс-ма, дæ мидæггæгтæ дыл бамбыдысты, дæ уд удыл нал хæцы. (Беджызаты Ч. Ссыгъди цард.)

2. Тынг тæрсын.

Уыцы дзæгъæлхæтæг, æнæдаст нæлгоймæгтæй-иу сыл исчи куы амбæлд, уæд-иу сæ уд удыл нал хæцыд, афтæмæй-иу æрмидæг сты хъæуы. (Ф. 1992. 6-7.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "УД УДЫЛ НÆ ХÆЦЫН" в других словарях:

  • УД УДЫЛ ФÆХÆЦЫН — Тыхæй фæфидар, фæцæрдхъом уæвын. Цыдæр æвдадзы хос фесты Бадилайæн йæ мады фсымæры ныхæстæ, йæ уд удыл фæхæцыд, æрсабыр и. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • УДЫЛ ДÆНДАГÆЙ ХÆЦЫН — Тынг слæмæгъ уæвын. Мах социализмы аразыны сæр нæ хъуыд, мах цардыстæм социализмы, ныр та æвзарæм капитализмы хæрзиуджытæ, нæ удтыл ма тыхæй дæндагæй хæцæм, афтæмæй. (Х. 1994, 35.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»